{"product_id":"voces-en-off-traducciones-y-literatura-latinoamericana-balderston-schwartz","title":"Voces en off. Traducciones y literatura latinoamericana | Schwartz, Balderston","description":"Marcy E Schwartz, Daniel Balderston\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVoces en off. Traducciones y literatura latinoamericana\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nUniversidad de Los Andes\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"color:red\"\u003e\u003cstrong\u003eLibro disponible en 5 dias hábiles.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 400\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecio:\u003c\/strong\u003e 1195.0\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Nuevo\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0.488 kgs.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789587746501\n\u003cp\u003eVoces en off sitúa la traducción y sus políticas en el centro de los debates literarios e intelectuales de América Latina en el contexto poscolonial y subraya el papel integral que la traducción ha desempeñado en la evolución de las letras latinoamericanas. Por medio de ensayos, anécdotas personales, memorias y análisis críticos de figuras clave en las letras latinoamericanas de hoy escritores, traductores y académicos, este libro ofrece retratos espontáneos de la relación entre individuos, textos y lenguas dentro del desafío dual de creación y recreación que representa la traducción. Así, Voces en off es una invitación a reflexionar sobre los múltiples circuitos que se comunican en la producción cultural y propone que la traducción es fundamental en la distribución y la circulación de la literatura impresa, así como en la constitución de la cultura contemporánea en las Américas y en la literatura global.\u003c\/p\u003e","brand":"Universidad de Los Andes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744401678504,"sku":"1687744","price":1195.0,"currency_code":"UYU","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/8960\/0680\/files\/POCI-9789587746501_POCI-_9789587746501_b29c37ba-138e-43fe-97e5-750af485f81e.jpg?v=1762262283","url":"https:\/\/www.libreriapocho.com.uy\/products\/voces-en-off-traducciones-y-literatura-latinoamericana-balderston-schwartz","provider":"Librería Pocho","version":"1.0","type":"link"}