Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Jos\xe9 \xe9 um simples lenhador que vive em um vilarejo chamado Gigarthur, o qual recebeu este nome por causa de uma lenda de que ali viveu um gigante chamado Arthur. Um dia depois de voltar do trabalho, uma forte chuva come\xe7a sem cessar.Ap\xf3s tr\xeas dias com a amea\xe7a do rio inundar o vilarejo, todo o povoado concorda em partir para as montanhas levando o que podem carregar dos seus pertences. Jos\xe9 que \xe9 vi\xfavo e pai de Helena e Augusto, se oferece em ser o guia para uma grande caverna que conhece, a qual servir\xe1 de abrigo at\xe9 que a chuva pare.Depois de alguns dias sem nenhuma mudan\xe7a do tempo, com a comida acabando e perto do abrigo tamb\xe9m ser inundado pelo rio, Jos\xe9 e alguns homens conseguem abrir uma passagem em uma parede que foi fechada dentro da caverna misteriosamente, ap\xf3s dois dias de trabalho intenso com as ferramentas que possuem. Ele e mais dois homens a atravessam e exploram o restante do lugar, obtendo uma resposta para a lenda do vilarejo, e tamb\xe9m descobrem um portal no fim da caverna, que os salva da inunda\xe7\xe3o. Todo o povo de Gigarthur atravessa a cortina de luz azul, que os leva para um outro mundo, deixando para tr\xe1s com os olhos lagrimosos, a sua terra natal e tudo que constru\xedram. Se deparam com um lugar de cores intensas, onde a m\xe1gica acontece para lhes ajudar a seguir adiante, at\xe9 chegarem \xe0 beira de um mar de \xe1guas alaranjadas, emocionando a todos, num convite a se sentarem na areia para descansarem. Mas s\xe3o surpreendidos por um rugido monstruoso, que os faz fugir para uma grande constru\xe7\xe3o, onde se protegem. O que v\xeam das pequeninas janelas redondas do lugar \xe9 o come\xe7o de muitas aventuras, num mundo de fantasia, monstros e portais, sem saberem ou terem ideia do que mais poder\xe3o encontrar no caminho.'