Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Respeit\xe1vel p\xfablico! O que se ler\xe1 \xe9 O Livro dos Espet\xe1culos, de Marco Val\xe9rio Marcial, livrinho de 33 epigramas que descrevem jogos e encena\xe7\xf5es, publicado em 80 d.C. para homenagear o imperador Tito, quando inaugurava o Anfiteatro Fl\xe1vio, mais conhecido como Coliseu onde ocorriam tais encena\xe7\xf5es e jogos. Cont\xe9m texto latino, acompanhado de anota\xe7\xe3o original e traduzida do humanista Dom\xedcio Calderini, do s\xe9culo XV, que foi o primeiro comentador do poeta e grande respons\xe1vel por divulg\xe1-lo na modernidade. Os textos de Marcial e Calderini foram fixados e anotados por F\xe1bio Paifer Cairolli, mas os poemas de Marcial foram traduzidos conjuntamente por F\xe1bio Paifer Cairolli e Jo\xe3o Angelo Oliva Neto: \xe9 a atra\xe7\xe3o principal do livro. Como se percebe, tr\xeas s\xe3o os grandes temas desta obra: os espet\xe1culos romanos no Coliseu, a rela\xe7\xe3o de Marcial com os imperadores e o g\xeanero do epigrama.Porque Marcial e epigrama passaram enfim a ser mat\xe9ria emergente nas pesquisas de gradua\xe7\xe3o e p\xf3s-gradua\xe7\xe3o da Universidade brasileira nas \xfaltimas duas d\xe9cadas, pareceu oportuno, na oportunidade de uma publica\xe7\xe3o como esta, incluir tr\xeas ensaios: o primeiro, de Jo\xe3o Angelo Oliva Neto, intitulado O Maior Espet\xe1culo da Terra: os Jogos e o Coliseu no Centro do Mundo, trata da rela\xe7\xe3o, estranha para n\xf3s, entre representa\xe7\xf5es teatrais, jogos e combates gladiat\xf3rios; a consequ\xeancia neles produzida pela inven\xe7\xe3o muito romana de um espa\xe7o espec\xedfico, que \xe9 o Anfiteatro; e a import\xe2ncia dos espet\xe1culos para o regime imperial dos Fl\xe1vios (Vespasiano, 69-79 d.C.; Tito, 79-81 d.C.; Domiciano, 81-96 d.C.). No segundo, A Constru\xe7\xe3o do Poder Imperial de Domiciano nos Epigramas de Marcial, F\xe1bio Paifer Cairolli discute a representa\xe7\xe3o po\xe9tica do poder e o modo como at\xe9 mesmo na esp\xe9cie dos epigramas vituperiosos, mais frequentes em Marcial, o poeta logra louvar o car\xe1ter e as a\xe7\xf5es de Domiciano. Para tanto o ensa\xedsta compara preceitos da ret\xf3rica antiga sobre discursos de enc\xf4mio a um pr\xedncipe com passagens de Marcial relativas a Domiciano.No terceiro, Antes de Marcial: Brev\xedssima Linhagem do Epigrama Latino, Jo\xe3o Angelo Oliva Neto trata dos principais autores gregos e latinos eleitos pelo poeta como modelo do g\xeanero epigram\xe1tico, exemplificando com a deten\xe7a cab\xedvel os procedimentos de imita\xe7\xe3o e emula\xe7\xe3o, axiais na po\xe9tica antiga.'