Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Entre las obras de nikkei brasile\xf1os, la primera novela del sansei (tercera generaci\xf3n de nikkei) Oscar Nakasato, "Nihonjin", es una de las m\xe1s representativasde la agencia femenina y de la lucha contra un entorno social patriarcal.Mediadas por una voz masculina, vemos la experiencia de dos personajes femeninos, la inmigrante de primera generaci\xf3n (issei) Kimie y la de segundageneraci\xf3n (nisei) Sumie, que contradicen el estereotipo de la d\xf3cil y sumisa esposa o hija nikkei."Nihonjin", por la que Nakasato gan\xf3 el Premio Benvir\xe1 de Literatura y el prestigioso premio Jabuti, recrea el proceso migratorio de japoneses a Brasily la articulaci\xf3n de una identidad cultural transnacional. Algunos de los conflictos de la novela surgen de la decisi\xf3n del gobierno brasile\xf1o de aceptar\xfanicamente a familias con un m\xednimo de tres adultos capaces de trabajar en las plantaciones de caf\xe9, lo que llev\xf3 a la creaci\xf3n de relaciones familiaresartificiales, situaci\xf3n que da lugar a las infidelidades matrimoniales de Kimie, quien tambi\xe9n desaf\xeda a su marido al entablar amistad con una a obrasile\xf1a.Sumie, madre del narrador, es a\xfan m\xe1s rebelde: enamorada de Fernando, un brasile\xf1o blanco, abandona a su familia, su individualismo representa, sinduda, un primer paso hacia la brasile\xf1izaci\xf3n.Nakasato recrea, adem\xe1s, c\xf3mo el militarismo del imperio japon\xe9s acab\xf3 afectando la reputaci\xf3n y el bienestar de unos emigrantes a los que se empez\xf3a ver como una potencial quinta columna. En reacci\xf3n a este rechazo, Hideo, el protagonista, acabar\xe1 uni\xe9ndose al grupo terrorista Shindo Renmei, queasesin\xf3 a miembros de la comunidad nikkei que reconoc\xedan abiertamente la derrota del imperio japon\xe9s en la Segunda Guerra Mundial. La novela refleja,asimismo, los conflictos intergeneracionales entre padres japoneses e hijos nipobrasile\xf1os cada vez m\xe1s ajenos a las tradiciones culturales japonesas. Alfinal, "Nihonjin" se hace eco del fen\xf3meno dekasegi, por el que, desde el final de los a\xf1os 80, muchos nipobrasile\xf1os emigraron a Jap\xf3n a trabajar en f\xe1bricas en las que se pod\xeda ganar mucho m\xe1s dinero que en Brasil."Nihonjin" transforma la tradicional representaci\xf3n de la inmigraci\xf3n japonesa a Brasil como un fen\xf3meno masculino, incluyendo dos personajes que desaf\xedan estereotipos y subrayan la importante contribuci\xf3n de las mujeres al proceso migratorio.'