Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Este libro es una recopilaci\xf3n de mi trabajo como periodista, una cobertura cr\xedtica de lo que pas\xf3 en Espa\xf1a en los \xfaltimos a\xf1os entre el tema del proc\xe8s en Catalu\xf1a, la corrupci\xf3n, la justicia , la historia reciente, la picard\xeda cotidiana, la cultura pol\xedtica, el auge de la extrema derecha y, no por \xfaltimo, la pandemia.Mi mirada es desde alguna distancia, la de un alem\xe1n desplazado que inevitablemente mantiene su sistema de referencia alem\xe1n. Pero a la vez es una mirada desde la cercania, de algui\xe9n sobre el terreno, afectado en su vida cotidiana y por lo que le transmite su entorno. Es una cr\xf3nica que se mueve entre el cari\xf1o, la desilusi\xf3n y la esperanza.Los art\xedculos que salieron en diferentes peri\xf3dicos alemanes ten\xedan su repercusi\xf3n en Espa\xf1a: res\xfamenes en los medios y traducciones, a veces bastante malas y torcidas.\xa0De ah\xed mi impulso inicial de hacer una traducci\xf3n en condiciones. Habr\xeda valido la pena si el libro tuviera una repercusi\xf3n un poco m\xe1s all\xe1 de mis lectores habituales.Cabe esperar que algunos art\xedculos aporten algo a un debate ojal\xe1 constructivo entre los lectores de este pa\xeds al que se refieren.'