Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Todo historiador lee y relee sus cl\xe1sicos. La historiograf\xeda sobre la Antig\xfcedad constituye especialmente un campo en extremo f\xe9rtil para la indagaci\xf3n de los v\xednculos establecidos en diferentes obras entre escritura de la historia y presente. Los autores reunidos en este volumen se han ocupado de una dimensi\xf3n de esta cuesti\xf3n y han explorado as\xed c\xf3mo y por qu\xe9 tres conceptos modernos centrales, que atraviesan toda la discusi\xf3n hist\xf3rica occidental entre los siglos XIX y XX, como son los de libertad, imperio y civilizaci\xf3n, llegaron a ser incorporados y discutidos en las obras de distintos historiadores.La inclusi\xf3n de estas nociones modernas, en principio carentes de equivalentes exactos en el mundo antiguo, fue el resultado de un verdadero ejercicio de actualizaci\xf3n del pasado que, mediante la inclusi\xf3n de ejemplos, analog\xedas e inspiraciones nuevas, persegu\xeda volver significativo el mundo antiguo cl\xe1sico para los lectores modernos. Eso se hizo a veces de forma sutil, para facilitar la comprensi\xf3n de la alteridad antigua, otras veces, en cambio, supuso una operaci\xf3n forzada, casi tir\xe1nica, de sometimiento de la Antig\xfcedad cl\xe1sica para encasillarla en el lugar de un precedente necesario para Europa, que actuara as\xed como un prestigioso primer pelda\xf1o en la historia occidental.'