Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Nuestro prop\xf3sito, con este compendio, es el de llamar la atenci\xf3n de la juventud estudiosa de las Universidades sobre las investigaciones hist\xf3ricas de nuestro derecho nacional.El modesto ensayo que publicamos hoy no tiene la pretensi\xf3n de llenar esta laguna, que otros sin duda podr\xe1n colmar; pero por muy imperfecto que sea, servir\xe1 quiz\xe1 para probar, que ni los materiales ni el inter\xe9s faltar\xe1n a los que tengan el valor de abordar la noble tarea de escribir al fin la historia del Derecho de Francia y para demostrar que nuestra historia general es totalmente la de nuestro derecho y que lo es de una manera mucho m\xe1s completa que la que resulta de las cr\xf3nicas hist\xf3ricas.Y, en efecto, debe ser as\xed, pues el derecho que no se forma en las costumbres y en las ideas comunes de un pueblo, se expresa siempre por los precedentes judiciales y las disertaciones te\xf3ricas de los doctores. El todopoderoso poder legislativo se limita a constatar los diferentes estados, algunas veces a prevenir sus progresos y a modificar sus tendencias, pero siempre fracasa al querer imponer un derecho diferente del que est\xe1 en las costumbres o es conforme a los h\xe1bitos del pueblo.Para C\xf3digos como los nuestros el mejor comentario es, por tanto, la historia de su larga y lenta generaci\xf3n. Este es el comentario que tratamos de ofrecerles.Fran\xe7ois F. PonceletEl objeto de esta obra es el de proporcionar un resumen claro y sucinto de los puntos m\xe1s sobresalientes de la legislaci\xf3n inglesa, cuyo conocimiento debe interesar a los extranjeros que residen en Reino Unido o que tienen rela\xadciones con este pa\xeds. El autor ha querido dar a su obra el menor volumen posible, poniendo la mayor atenci\xf3n en evitar los t\xe9rminos t\xe9cnicos, o, si no pod\xeda evitarlo, volverlos inteligibles a los lectores franceses y belgas. Su objeto principal ha sido popularizar el conocimiento del derecho ingl\xe9s, cien\xadcia muy poco estudiada por los pueblos del continente, y se\xf1alar los grandes principios motores del derecho antes que descender a minuciosos detalles.Las relaciones \xedntimas que existen entre el continente europeo y la Gran Breta\xf1a, resultado del intercambio diario de productos agr\xedcolas, de los de la industria y de los descubrimientos cient\xedficos, dan al autor la esperanza de ver su obra lograda; por otro lado, la imperfecci\xf3n de todos los libros fran\xadceses publicados hasta hoy sobre el derecho ingl\xe9s parece ser una garant\xeda suficiente de \xe9xito para una obra m\xe1s completa.William A.S. Westoby'