Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'La ling\xfc\xedstica computacional se inici\xf3 en Estados Unidos en los a\xf1os 50 con el objetivo de crear un traductor autom\xe1tico para la traducci\xf3n de textos desde diferentes idiomas al ingl\xe9s, esto con el inter\xe9s de crear herramientas para los conflictos b\xe9licos que facilitaran la comunicaci\xf3n y permitieran descifrar mensajes ocultos en las comunicaciones de los adversarios. La ling\xfc\xedstica computacional es un campo de estudio que se relaciona con el tratamiento del lenguaje a trav\xe9s del uso de herramientas inform\xe1ticas; su principal objetivo se vincula con el dise\xf1o de modelos y programas para el estudio, an\xe1lisis e imitaci\xf3n de la comprensi\xf3n y producci\xf3n del lenguaje natural.\n\xa0\nEl proyecto de escritura de este texto naci\xf3 en el seno del Grupo de Ling\xfc\xedstica de Corpus del Instituto Caro y Cuervo con el objetivo de tener una base te\xf3rica relacionada con las herramientas y sistemas tecnol\xf3gicos utilizados para el an\xe1lisis del lenguaje y la elaboraci\xf3n y dise\xf1o de corpus. Aunque, inicialmente el prop\xf3sito era la escritura de un art\xedculo sobre el estado del arte de la ling\xfc\xedstica computacional, durante el proceso constatamos la riqueza del tema y extendimos la explicaci\xf3n de varios contenidos hasta crear un texto m\xe1s amplio. La construcci\xf3n del libro la realizamos a partir de una bibliograf\xeda seleccionada y sistematizada que luego fuimos ampliando de acuerdo con las necesidades y requerimientos que presentaba cada tem\xe1tica.'