{"product_id":"hamlet-principe-de-dinamarca-shakespeare-larrain","title":"Hamlet, príncipe de Dinamarca | Larraín, Shakespeare","description":"Juan Cariola Larraín, William Shakespeare\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHamlet, príncipe de Dinamarca\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nEditorial Universitaria de Chile\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"color:red\"\u003e\u003cstrong\u003eLibro disponible en 5 dias hábiles.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 168\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecio:\u003c\/strong\u003e 739.5\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Nuevo\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0.212 kgs.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789561122338\n\u003cp\u003eHamlet, príncipe de Dinamarca, es tal vez la tragedia de mayor celebridad entre todas las obras de cualquier época. Su protagonista encarna el abismo que, a veces, separa al pensamiento de la acción. Inteligente, ima­g­inativo, vivaz, valiente y noble, Hamlet se tortura en su querella moral. Del monólogo íntimo pasa a par­ox­ismos verbales, enigmáticos profundos y brillantes. El príncipe Hamlet no es solamente el hombre cuya duda insoluble cierra el paso a la acción. Más hon­da­mente su conflicto radica en creer y no creer, a la vez, en la legitimidad de un hombre para juzgar, sentenciar y hacerse justicia por sus propias manos. La traducción de Juan Cariola L. ha logrado trasla­dar textual y poéticamente el rico lenguaje de Shakes­peare, sus ritmos de aceleraciones y retardos, su fraseo, juegos de palabras y hasta la acentuación misma de los periodos verbales.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Universitaria de Chile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53204926660776,"sku":"1677171","price":739.5,"currency_code":"UYU","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0526\/8960\/0680\/files\/POCI-9789561122338_POCI-_9789561122338_a0ae02c5-ce7d-4340-b088-54f2ac8b843b.jpg?v=1753181211","url":"https:\/\/www.libreriapocho.com.uy\/products\/hamlet-principe-de-dinamarca-shakespeare-larrain","provider":"Librería Pocho","version":"1.0","type":"link"}