Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Documento constitutivo de las conocidas como \xabconstituciones g\xf3ticas\xbb de los constructores medievales de Bolonia. Se trata del documento m\xe1s antiguo en su g\xe9nero conservado en la actualidad que describe con meticulosidad las normas que deb\xedan seguirse en el oficio de la construcci\xf3n.Su estilo es marcadamente religioso, en consonancia con el entorno medieval y cristiano en que se redactaron. El texto que hoy conocemos de forma generalizada en el orbe ling\xfc\xedstico hispano, y que se publica en este volumen, procede de la traducci\xf3n del documento original en lat\xedn al espa\xf1ol, que a su vez fue traducido al holand\xe9s, franc\xe9s e ingl\xe9s, y, parad\xf3jicamente, retrotraducido de alguno de estos idiomas de nuevo al espa\xf1ol.Los Estatutos de los Canteros de Bolonia, considerados como una de las Constituciones m\xe1s completas, es a d\xeda de hoy el documento original m\xe1s antiguo de la Masoner\xeda que a\xfan se conserva.'