Libro disponible en 5 dias hábiles.

b'Traducci\xf3n de Perfecto Andr\xe9s Ib\xe1\xf1ezEl espect\xe1culo de la aflicci\xf3n penal ha vuelto a las plazas de la aldea global. El poder p\xfablico exhibe su tranquilizadora ferocidad mediante la representaci\xf3n de los cuerpos castigados: desnudos, rapados, amontonados, enjaulados, degradados. Las razones del humanismo y la fuerza de la empat\xeda parecen confinadas en la reserva india del ecumenismo religioso. Pero queda todav\xeda un espacio fecundo -laico y pol\xedtico- donde es posible encontrarlas y reactivarlas: el espacio abierto por Beccaria. De los delitos y de las penas cambia los t\xe9rminos del discurso sobre unos y otras, sustray\xe9ndolo al oligopolio de los legisladores, de los jueces y de los acad\xe9micos. Adoptando el punto de vista externo de los ciudadanos, hace ver el nexo inescindible entre la civilidad de los derechos y la cr\xedtica de la justicia penal.'