Libro disponible en 5 dias hábiles.

Línguas em contato na tríplice fronteira é o tema principal deste trabalho, que também relata aspectos sobre a influência da língua espanhola no falar dos habitantes da cidade de Tabatinga-AM-Brasil, localizada na fronteira com as cidades de Letícia, na Colômbia, e Santa Rosa, no Peru.Tabatinga está localizada no noroeste do país, mais precisamente na Amazônia Ocidental, em uma tríplice fronteira, e é uma região quase isolada do resto do Brasil, em meio à maior floresta tropical, que é a selva amazônica. É uma região de difícil acesso e que só se chega de avião ou navio. Esse isolamento em relação ao resto do Brasil alimenta o intercâmbio entre as cidades dos países vizinhos.Letícia, na Colômbia, e Tabatinga, no Brasil, são consideradas cidades gêmeas por estarem localizadas em uma fronteira seca e têm como demarcação duas hastes com as bandeiras dos dois países. No caso da cidade peruana, é o Rio Solimões que as divide, e o acesso ao país é feito por via fluvial em lanchas coletivas. A distância da margem brasileira para a margem peruana é de 100 metros quando o rio está seco e de 200 metros quando o rio está cheio. Chega-se ao país vizinho em 5 minutos, aproximadamente.